1、Word and Phrase Translation. 烂肉面 简答题 1分

2、Word and Phrase Translation. 藤椅 简答题 1分

3、Word and Phrase Translation. 醉八仙 简答题 1分

4、Word and Phrase Translation. 神食龛 简答题 1分

5、Translate the following passage into Chinese. Write your translation on the Answer Sheet. Adelaide contains many fine examples of early Australian architecture including the town hall on King William Street-the wide main N-S thoroughfare. Built from designs by E.W. Wright， a former mayor of the city， the town hall＇s foundation stone was laid in 1863. The city contains many statues and seven fountains. The most spectacular fountain， completed in 1968， is in Victoria Square， the center of the city ＇s business section. Its three-sided design，with 34 jets of water and aluminium sculptures， represents the three rivers from which Adelaide draws its water- the Murray（墨累河）， the Torrens（托伦斯河）and the Onkaparinga（昂卡帕令加河）. Parklands， which separate the city and the suburbs， are preserved in perpetuity for the use of the people. 简答题 10分

6、Translate the following passage into English. Write your translation on the Answer Sheet. 几年前我流着眼泪读完托尔斯泰（Leo Tolstoy）的小说《复活》（Resurrection），曾经在扉 页上写了一句话生活本身就是一个悲剧》“事实并不是这样。生活并不是一个悲剧，它是一个“搏斗”。我们生来做什么？或者说我们为什么要有这生命？罗曼·罗兰（Romain Roland）的回答是:“为的是来征服它。“我认为他说得不错。 简答题 10分